Lernet-Holenia Homepage
News, Rundfunk/Fernsehen, Biographisches, Archive
Über Lernet-Holenia, Rezensionen / Kritiken, Werksverzeichnis, Filmographie, Das war der 100. Geburtstag, Rundfunk/Fernsehen, Interessante Links

Impressum / Redaktion
E-Mail:
Bücher / Online-Bestellungen
in Partnerschaft mit
in Partnerschaft mit amazon.de

 

News

Jänner 2008

Mit großer Betroffenheit geben wir das Ableben von Dr. Georg Fürstenberg, Mitglied unseres Internationalen Beirats, bekannt. Dr. Fürstenberg war mit Alexander Lernet-Holenia befreundet und setzte sich viele Jahre erfolgreich für die Verbreitung seines Werks ein. Dafür danken wir Dr.Fürstenberg von ganzem Herzen. Wir haben einen Freund und Gönner verloren, dem wir stets ein ehrendes Andenken bewahren werden.
Alexander Dreihann-Holenia

Nachruf

Dezember 2007

OLLAPOTRIDA / MINDENT BELE: Komödie in einem Akt, übersetzt ins Ungarische von Antal Konràd

Produktion: Kisszinhaz, Regie: Gabor Kiss, Regieassistenz: Kati Cosma

Oktober 2007

Dienstag, 30. Oktober 2007, 19.30 h

Der Schwierige: ALEXANDER LERNET-HOLENIA
(1897-1976) zum 110. Geburtstag

Dichter, Herrenreiter, Antikünstler, Großverdiener

Mit Daniela Strigl (Vortrag) und Peter Uray (Lesung)

„In der Tat brauchen wir nur dort fortzusetzen, wo uns die Träume eines Irren unterbrochen haben, in der Tat brauchen wir nicht voraus-, sondern nur zurückzublicken.“ Mit diesem Zitat aus dem Jahr 1945 hat sich Lernet-Holenia, der einstige Grandseigneur der österreichischen Literatur, heutigen Lesern verdächtig gemacht. Als widersprüchlicher Charakter, als unzeitgemäßer Zeitgenosse und als „großer Virtuose“ (M. Guttenbrunner) bleibt er freilich faszinierend. Mitveranstalter: Josef-Friedrich-Perkonig-Gesellschaft

Weitere Informationen können Sie auf der Homepage des Instituts unter www.uni-klu.ac.at/musil einholen.

Oktober 2007

"Spanische Komödie". Von Alexander Lernet-Holenia. Mit Alfred Neugebauer, Hans Raimund Richter, Kurt Jaggberg, Erich Nikowitz, Martin Costa, Susi Nicoletti und Elisabeth Stemberger. Bearbeitung und Regie: Otto Ambros

Die Hörspiel-Galerie / Österreich 1 / 20. Oktober 2007 / 14.00 – 15.00 Uhr

Juni 2006 Der Baron Bagge, übersetzt ins Spanische von Alberto Luis Bixo, EL BARÒN BAGGE, Editiones Siruela, Madrid 2006
April 2006 Alexander Lernet-Holenias Beide Sizilien als politischer Roman, Wynfrid Kriegleder, Universität Wien (Illness, Madness and Criminality) 2006 Annual International Conference of the Modern Austrian Literature and Culture Assocation, Wake Forest University Winston Salem, NC
April 2006 Der junge Moncada, übersetzt ins Spanische von Adan Kovacsics, EL JOVEN MONCADA, Editoral Miniúscula, Barcelona 2006
April 2006 Carl Zuckmayer- Alexander Lernet-Holenia
Briefwechsel
von Gunther Nickel
Zuckmayer-Jahrbuch Band 8 - 2005/06, Wallstein 2006
März 2006 Ein Traum in Rot, übersetzt ins Italienische von Elisabetta Dell'Anna Ciancia, UN SOGNO IN ROSSO, Adelphi Edizione S.P.A Milano 2006
Februar 2006 "Bin ich den wirklich was ihr einst wart?" Alexander Lernet-Holenia, Resignation und Rebellion.
(Beiträge des Wiener Symposions zum 100. Geburtstag des Dichters) Herausgegeben von Thomas Hübel, Manfred Müller und Gerald Sommer, Ariadne Press Riverside California
Oktober 2005 "Mon Cousin de Liernut: France as Code for Idealized Personal and Political Identity in the ‘Austrian Novels’ of Alexander Lernet-Holenia," von Robert Dassanowsky in Austrian Studies (London) Vol. 13 (2005).
Mai 2005 Wunscherfüllungen. Erzählstrategien im Prosawerk Alexander Lernet-Holenias. Franziska Mayer Böhlau 2005, ISBN 3-412-16004-0, www.böhlau.de Erstmals wird in diesem Band das gesamte Prosawerk untersucht und ein oeuvreübergreifendes Erzählmodell beschrieben. Franziska Mayer ist Dozentin am Institut für Deutsche Philologie der Ludwig-Maximilians-Universität München.
April 2005 "'To experience the taste of the Inexpressible: 'Austrian Context and Lernet-Holenia Intertext as Marxist Foil in Andrzej Kusniewicz's 'Krol obojga Sycylii' (Koenig beider Sizilien)" von Robert Dassanowsky, vorgetragen a.d. MALCA (Modern Austrian Literature and Culture) Konferenz, University of Montana, Missoula, Montana, USA 21.-24. April 2005. http://www.malca.org
April 2005 Manzoni and Christianity, übersetzt von John S. Barrett, Southern Humanities Review, Auburn University Alabama. Siehe Werkverzeichnis, Übersetzungen.
März 2005 Die Wahrnehmung der Wirklichkeit. Zu ausgewählten Prosawerken Alexander Lernet-Holenias.
Jasmin Grande, Schriftenreihe und Materialien der Phantastischen Bibliothek Wetzlar, Band 89
Dezember 2004 Die Heiligen Drei Könige von Totenleben, übersetzt ins Italienische von Elisabetta Dell'Anna Ciancia, I Re Magi di Totenleben, 500 nummerierte Exemplare, Adelphi Edizione S.P.A Milano 2004. Siehe Werkverzeichnis, Übersetzungen.
November 2004 The Three Kings of Totenleben, übersetzt von John S. Barrett, Southern Humanities Review, Auburn University Alabama. Siehe Werkverzeichnis, Übersetzungen.
November 2004 WIENTAL BÜHNE

OLLAPOTRIDA Komödie von Alexander Lernet-Holenia
DIE KLEINEN VERWANDTEN Komödie von Ludwig Thoma

Freitag: 5., 12., 19. November / Samstag: 6., 13., 20. November / Sonntag: 7., 14., 21. November

Kartenreservierung: 0676-923 81 88, Mo, Mi, Do 8-12 Uhr u. 15-18 Uhr / Di, Fr 8-12 Uhr u. 15-19 Uhr
www.wientalbuehne.at

Oktober 2004 Hilde Spiel, Leo Perutz und Alexander Lernet-Holenia und deren Zeit am Wolfgangsee

Gespräch, Erzählung, Lesung

Marianne Gruber Österreichische Gesellschaft für Literatur
Miguel Herz-Kestranek Vizepräsident des österr. P.E.N., Schauspieler

Samstag, 2.10.2004 Beginn 14.00 Uhr, im Literaturpark St. Wolfgang

Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung im angrenzenden Festsaal statt

Kontakt: Wolfgangsee Literatur / Arno Perfaller
perfaller@seeliteratur.at
www.seeliteratur.at

September 2004 Neues über Alexander Lernet-Holenia
Thomas Eicher spricht zu „Schuld-Komplexe. Das Werk Alexander Lernet-Holenias im Nachkriegskontext“.

Dietmar Grieser liest aus der soeben erschienenen CD „Ostfahrten“ aus dem Werk Alexander Lernet-Holenias

28.09.2004, 19:00 Uhr
Österreichische Gesellschaft für Literatur, 1010 Wien, Herrengasse 5

August 2004 "Schuld-Komplexe" Das Werk Alexander Lernet-Holenias im Nachkriegskontext
Hgg. Hélène Barrièr, Thomas Eicher und Manfred Müller ATHENA-Verlag 2004, ISBN 3-89896-192-3
März 2004 Eine Tagung, die weiter ging
Alexander Lernet-Holenia in Dortmund

von Daniela Strigl

"Schiebt nicht die Schuld auf andre, - diese Schuld/ und alles andre Schuldsein!" Diese Verse stehen in Alexander Lernet-Holenias großer Elegie "Germanien", die 1946 in Deutschland wie Österreich für Aufsehen sorgte. Nicht zuletzt, weil der Autor des k.u.k. Romans "Die Standarte" (1934) sich darin deutlich zur Kollektivschuld der Deutschen bekannte: "wenn, was von den Größten einer tut,/ auch ihr getan habt, habt ihr auch getan,/ was der Geringsten einer tut im Volk."
So ist es nicht verwunderlich, daß das Gedicht "Germanien" bei der im vergangenen Oktober in Dortmund abgehaltenen Tagung "Alexander Lernet-Holenia und die österreichische Literatur der Nachkriegszeit" im Brennpunkt des Interesses stand......

Vollständiger Tagungsbericht

Aus: Zwischenwelt. Zeitschrift für Kultur des Exils und des Widerstands. 20. Jg. Nr. 4/2004, S. 59

Februar 2004 CD: "Ostfahrten", Dietmar Grieser liest Alexander Lernet-Holenia, ATHENA-Verlag 2004, im Vertrieb von Preiserrecords www.preiserrecords.at
Jänner 2004 Die Abenteuer eines jungen Herren in Polen, übersetzt ins Italienische von Elisabetta Dell'Anna Ciancia, Avventure di un giovane ufficiale in Polonia, Adelphi Edizione S.P.A Milano 2004
Dezember 2003 Der Baron Bagge. Hörspiel, eine Produktion des NDR. Eingerichtet von Alexander Schuhmacher, Bagge: Christian Redl. 2 CD’ Laufzeit 72,49', Preiser Records, Hörwelten 89,29’ Bestellnr.: PR 99026
August 2003 Programm der 3. Lernet-Holenia Tagung
in Dortmund 24.-26.Oktober

Alexander Lernet-Holenia und die österreichische Literatur der Nachkriegszeit

Tagung der Auslandsgesellschaft Nordrhein-Westfalen in Zusammenarbeit mit der der Université d'Artois, der Internationalen Alexander Lernet-Holenia Gesellschaft, der Gesellschaft für österreichische Literatur und Kultur und der Österreichischen Gesellschaft für Literatur.
Mit Unterstützung des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland und der Botschaft der Republik Österreich, Berlin

"Die österreichische Literatur besteht derzeit aus zwei Autoren, aus dem Lernet und dem Holenia". Dieses - eigentlich abfällig gemeinte - Diktum Hans Weigels aus dem Jahr 1948 weist dem bereits in der Ersten Republik berühmten Autor Alexander Lernet-Holenia (1897-1976) nolens volens eine paradigmatische Rolle in der österreichischen Nachkriegsliteratur zu. Er sicherte ihr jene Kontinuität, die von den konservativen nicht-nationalsozialistischen Intellektuellen gewünscht und von der Kulturpolitik des Landes gefördert wurde. Anders als die Bundesrepublik Deutschland hat die Republik Österreich keine "Gruppe 47" hervorgebracht, und auch die politische Vergangenheitsbewältigung musste dort länger als im Nachbarland auf sich warten lassen. Lernet-Holenia scheint mit seinem Festhalten am Habsburg-Mythos, seinem literarischen Traditionalismus und sei-nem gesetzten Lebensalter in dieses Bild der österreichischen Nachkriegszeit zu passen. Dennoch sind seine Texte dieser Zeit, vor allem die Elegie "Germanien" (1946) und die beiden Romane "Der Graf von Saint Germain" (1948) und "Der Graf Luna" (1955), geprägt von der Auseinandersetzung mit der österreichischen und der eigenen Vergangenheit im Nationalsozialismus, was diese Texte zu Besonderheiten innerhalb der Nachkriegsliteratur des Landes macht.

Vorträge:

  • Lernet, die Stunde Null und die Wiederkehr (Prof. Dr. Roman Rocek)
  • Die Spinne im Netz. Lernet-Holenia und das kulturpolitische Umfeld der Jahre 1945 bis 1960 (Dr. Leopold Decloedt)
  • "Es gibt Taten, die so ungeheuer sind, dass keine Sühne hilft." Über das Zeitgemäße an Lernets "Germanien" (Dr. Daniela Strigl)
  • Die Phantastik der Annexion: Alexander Lernet-Holenias Lektüre des Anschlusses (Prof. Dr. Jean Jacques Pollet)
  • "Die Bruchflächen funkeln lassen..." Über Gottfried Benns "Erwiderung an Alexander Lernet-Holenia" (1952) (Prof. Dr. Rüdiger Görner)
  • Ein Ritter von der traurigen Gestalt? Zur Aufnahme des "Grafen Luna" zehn Jahre nach Kriegsende (Dr. Hélène Barrière)
  • "Almsäue, Baumriesen und Krüppelwacholder" Über die Widerspenstigkeiten der Natur und den Charakter der Bevölkerung. Zum Leben auf dem Land in Romanen Alexander Lernet-Holenias (Dr. Manfred Müller)
  • Lernet-Holenia und das Judentum (Dr. Bernd Hamacher)
  • Lernet-Holenia und die Schuldfrage (Mag. Thomas Hübel)
  • Der Österreich-Apologet Lernet-Holenia (Dr. Arnold Klaffenböck)
  • Lernet-Holenias Filme der Nachkriegszeit. Stellungnahme eines Unangepassten (Dr. Gertraud Steiner Daviau)
  • Stimmen der italienischen Literaturkritik zu Lernet-Holenias Romanen und Erzählungen der Nachkriegszeit (Elisabetta Ciancia)

Tagesablauf und Details zu den Vorträgen

Juli 2003 "Mars im Widder"”, übersetzt ins Englische von Robert Dassanowsky und Elisabeth Littell Frech mit einem Nachwort Robert Dassanowsky: Mars in Aries, Ariadne Press, Riverside, USA, 2003

Juni 2003 Gedicht "Fragmente von Robert Browning" in Uebersetzung und Kommentar von Robert Dassanowsky und Lane Jennings, erschienen in: "Poetry for Today and Tomorrow. Considered Response: Culture Responds to Terror and War."

Goethe Institute/Inter Nationes Washington DC

http://www.goethe.de/uk/was/lyrik/index.htm
http://www.goethe.de/uk/was/lyrik/poems/fragmente.htm

Mai 2003 „Die Standarte“, übersetzt ins Französische und mit einem Nachwort von Jean-Jacques Pollet: L’ÈTENDARD, Artois Presses Université, Arras 2003, S. 256
April 2003
Alexander Lernet-Holenia und die österreichische Literatur der Nachkriegszeit
Dortmund, 24.-26. Oktober 2003

Tagung der Auslandsgesellschaft Nordrhein-Westfalen in Zusammenarbeit mit der Internationalen Alexander Lernet-Holenia Gesellschaft, der Gesellschaft für österreichische Literatur und Kultur, der Université d’Artois und der Österreichischen Gesellschaft für Literatur
www.auslandsgesellschaft.de

März 2003 „Beide Sizilien“, übersetzt ins Spanische von Alberto Luis Bixio: Las dos Sicilias, Editorial Espasa Calpe, Madrid 2003, S. 245
November 2002 „Mars im Widder“, übersetzt ins Polnische und mit einem Nachwort von Jerzy Lukosz: Mars w znaku Barana, Oficyna Wydawnicza ATUT, Wroclaw 2002; S.220
Oktober 2002 „Der Baron Bagge“, übersetzt ins Russische von Vladimir Letuchij und mit einem Nachwort von Alexandr Belobratow, Limbus Press, St. Petersburg-Moskau 2002
Oktober 2002 „Die Standarte“, Roman, Insel Taschenbuch 2848, Insel Verlag Frankfurt und Leipzig 2002, mit einem Nachwort von Rüdiger Görner und einer Chronik.
September 2002 CD: Literatur Pur, Autoren lesen ihre Lieblingsautoren, Laufzeit 57'
Dagmar Nick liest Alexander Lernet-Holenia
Die goldene Horde (Ballade)
Beide Sizilien (Romanauszug)
Uwe Dick liest Gedichte von Jossif Brodskij u. Ezra Pound
Bayerischer Rundfunk, TR-Verlagsunion GmbH, München. ISBN 3-8058-35671, Bestellnr. 35 671
September 2002 "Alexander Lernet-Holenia und die Pfarrkirche von St. Wolfgang"
Veranstaltungsreihe Schreibtisch am Wolfgangsee
6.September 2002, 20.00 h Pfarrkirche St. Wolfgang.
Einführung: Peter Pfarl, Lesung: Wolfgang Pfarl, Orgel: Heinrich Hartel

"...Michael Pacher war mit Sicherheit beeinflußt von der Lehre seines Zeitgenossen, des Theologen Nikolaus Cusanus, als er in zehnjähriger Arbeit den Flügelaltar von St. Wolfgang schuf. Dieses Kunstwerk, das von einem vielschichtigen Gedankengut zeugt, übt auf den Dichter Alexander Lernet-Holenia eine starke Wirkung aus. Er befaßte sich mit dem Altar eingehend, um soviel wie nur denkbar aus ihm 'herauszulesen'...."

Mai 2002 Artistische Untergänge. Alexander Lernet-Holenias Prosawerk im Dritten Reich.
Gerald Funk, Schriftenreihe und Materialien der Phantastische Bibliothek Wetzlar, Band 68
April 2002 Austrian Writers Confront the Past, 1945-2000
An International Conference at the University of Pennsylvania
Philadelphia, Pennsylvania April 12-14, 2002

Chair: Frank Trommler Coordinator: Joseph Moser

Co-sponsored by the Center for Austrian Studies at the University of Minnesota, Minneapolis, the conference is organized by the Department of Germanic Languages and Literatures at the University of Pennsylvania. Generous funding from both institutions as well as from the Max Kade Foundation, New York, has made the event possible

Doderer and Lernet-Holenia (Panel 6 University, April 12, 2002)

Moderator: Wendelin Schmidt-Dengler, Universität Wien
"Shaping the Novel as History: Heimito von Doderer's Methods of Historiography in Die Strudlhofstiege and Die Dämonen"
Vincent Kling, La Salle University
"Denn Dichten heisst-das Unwesentliche weglassen": Guilt and Austrian Reinvention in Alexander Lernet-Holenia's 1955 novel Der Graf Luna"
Robert von Dassanowsky, University of Colorado at Colorado Springs
"Violence, Resistance, and Love in Alexander Lernet-Holenia's Novel Mars im Widder"
Kerstin Behnke, Northwestern University

März 2002 Mars im Widder, Roman Insel Taschenbuch, Insel Verlag Frankfurt und Leipzig 2002, mit einem Nachwort von Rüdiger Görner und einer Chronik.
Wer sucht, verliert sich. Das könnte das Motto dieses im Winter 1939/40 entstandenen Romans sein. Bücher haben Schicksale, wie ein lateinisches Sprichwort sagt. So auch Mars im Widder. Denn um ein Haar hätte sich dieser Roman in den Zeitläuften verloren. Als Fortsetzungsroman erschien er 1941 in der um das Mondäne bemühten Zeitschrift "Dame". Zu einer Buchausgabe kam es jedoch erst 1947 bei Bermann-Fischer in Stockholm, nachdem auf Goebbels' Geheiß die Auslieferung des Romans verboten worden war. Die in Leipzig eingelagerten Exemplare fielen 1943/44 Luftangriffen zum Opfer. Aber ein Fahnenexemplar war durch Zufall erhalten geblieben...
Dezember 2001 Pilatus, Roman: übersetzt ins Russische von Wladimir Lezučij. Pilat, Alexandr Lernet-Holenja, Moskwa: Folio 2001- 191S
ISBN 5-17-007551-0, ISBN966-03-1287-3
November 2001 Wolfgang Gasser liest aus "Fragmente aus verlorenen Sommern" Gedichte von Alexander Lernet-Holenia, im ORF Ö1: Du holde Kunst, am 11.11. von 08.15 bis 09.00 Uhr (Wiederholung 00.05 Uhr). Gestaltung: Edith Vukan und Barbara Denscher.
August 2001 Wolfram Berger, liest aus "Mars im Widder" im Rahmen des Kunstprogramms Europäisches Forum Alpbach
in Alpbach am 25. August 2001 um 17.00 Uhr.
Einleitung: Fritz Molden
Informationen: www.alpbach.org
August 2001 "Der Baron Bagge" SWR   2, Lesung in 6 Folgen vom 13.-17. und am 20. August 2001 jeweils um 15.05 Uhr
Juli 2001 Zum 25. Todestag: Hörspiel "Der Baron Bagge" Produktion des NDR 2000, am 03. Juli 2001 um 20.31 Uhr, ORF Ö1 (erste Ausstrahlung in Österreich)
Juni 2001 CD: Aufstieg und Untergang des Hauses Österreich / Kleinbürgertum und Großbürgertum in Österreich. Es spricht der Autor, Preiser Records, Wien 2001. "...Seine Meinung ist - das macht ihren Reiz und Wirkung aus - eine durchaus persönliche, aber seine Schlüsse haben absolute Logik und seine moralischen Urteile zugleich juristische und menschliche Richtigkeit. Man wird durch ihn über das Thema klar und überzeugend unterrichtet. Der historische Exkurs zeigt alle Elemente einer faszinierenden literarischen Leistung."
Juni 2001 Personalbibliographie Alexander Lernet-Holenia, Hgg. Hélèn Barriére, Thomas Eicher, Manfred Müller, Oberhausen 2001. Über den Autor sind mehr als 1500 Titel gelistet, dazu gibt es Personen-, Titel, Institutionen-, Orts-, Jahres- und Sachregister. Berücksichtigt werden Bücher, unveröffentlichte wissenschaftliche Arbeiten, Aufsätze in Zeitungen, Zeitschriften und Sammelbänden, Artikel in Nachschlagwerken etc.
Mai 2001 Der Baron Bagge, Roman, Insel Taschenbuch, Insel Verlag Frankfurt und Leipzig 2001, mit einem Nachwort von Rüdiger Görner und einer Chronik
April 2001 Maresi ins Kirgisische übersetzt in Erzählungen des 20. Jahrhunderts, ISBN 5-89750-112-2, Verlag Das Zentrum für Staatssprache und Enzyklopädie, Bishkek Kyrgizstan 2000
März 2001 Alexander Lernet-Holenia Ein Traum in Rot, Roman, Insel Taschenbuch, Insel Verlag Frankfurt und Leipzig 2001, mit einem Nachwort von Rüdiger Görner und einer Chronik
Februar 2001 Fragmente aus verlorenen Sommern, Gedichte von Alexander Lernet-Holenia.
Ausgewählt und mit einem Nachwort versehen von Rüdiger Görner
Paul Zsolnay Verlag, Wien 2001

20.11.2000 Unerhörte Klagen, Deutsche Elegien des 20. Jahrhunderts, hrsg. v. Rüdiger Görner, Insel Verlag Frankfurt a. M. und Leipzig 2000.
Im Zentrum des Buches steht neben Celans "Todesfuge", Lernets "Germanien".
30.10.2000 "J'Étais Jack Mortimer" Hörspielbearbeitung von Herrn Marsay für France Culture in 5 Episoden
Erste Ausstrahlung 11.00 Uhr, 6. - 10. Nov. 2000
07.06.2000 "Der Baron Bagge" Hörspiel insziniert von Alexander Schuhmacher im Auftrag des Norddeutschen Rundfunks mit Christian Redl mit eigenwilliger Klangkulisse von Michael Schiefel
Sendung um 20.00 Uhr am 7.6.2000 NDR Sender 3
28.04.2000 Athena Verlag und Antiquariat Buch & Wein
laden zur Buchpräsentation
Im Zwischenreich des Alexander Lernet-Holenia
Lesebuch und "Nachgeholte Kritik"
Einführung: Thomas Eicher, Universität Dortmund
Lesung: Florentin Groll
am Dienstag den 23. Mai 2000, um 19:30 Uhr
im Antiquariat Buch & Wein, Schäfergasse 13a, 1040 Wien
10.01.2000 FU Berlin:
Alexander Lernet-Holenia 1897-1976

Wanderausstellung, veranstaltet vom Österreichischen Außenministerium, zusammengestellt von P.Blaser und M.Müller, gefördert durch die Österreichische Botschaft in Berlin.

10.01. bis Ende Februar 2000, 9.00 bis 20.00 Uhr, in der Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin, Garystraße 39.

03.12.1999

Drachenlogo

Alexander Lernet-Holenia Forschungsstelle an der Phantastischen Bibliothek Wetzlar, Deutschland

Die Phantastische Bibliothek der Stadt Wetzlar wird am 3. Dezember in Kooperation mit der Universität Dortmund und unserer Gesellschaft die Alexander Lernet-Holenia Forschungsstelle gründen.

Längerfristig soll sich die Forschungsstelle allerdings nicht nur als eine auf einen Autor bezogene Institution verstehen, sie soll vielmehr auch Forschungs- und Vermittlungsaufgaben wahrnehmen, für die der Name Lernet-Holenia gleichsam paradigmatisch einsteht.

www.wetzlar.de/phbiblwz

03.12.1999

Drachenlogo

Symposion und Ausstellungseröffnung zu Leben und Werk Alexander Lernet-Holenias am Freitag, dem 3. Dezember 1999 von 10.00–17.00 Uhr in der Phantastischen Bibliothek Wetzlar, Friedrich-Ebert-Platz 3, D-35578 Wetzlar.

www.wetzlar.de/phbiblwz

03.12.1999

Drachenlogo

Alexander Lernet-Holenia 1897–1976

Eine Ausstellung des Österreichischen Bundesministeriums für Auswärtige Angelegenheiten, zusammengestellt von Patrice Blaser und Manfred Müller, gefördert durch die Österreichische Botschaft in Bonn.

Vom 3. bis 31. Dezember 1999 in der Phantastischen Bibliothek Wetzlar zu den Öffnungszeiten und nach Voranmeldung, Tel. +49-64 41-99 792.

www.wetzlar.de/phbiblwz

17.11.1999 "Lieder hoher Minne" von Alexander Lernet-Holenia, 1922 herausgegeben von Georg Terramare in den Wiener Einblattdrucken. Dieses Werk ist in österreichischen Bibliotheken nicht nachweisbar. Die Wiener Bibliophilen-Gesellschaft hat ein Exemplar entdeckt und zählt dieses zu einem der bedeutendsten bibliophilen Veröffentlichungen Österreichs.

Am 17.11.1999 um 18.00 Uhr präsentiert die Gesellschaft im Oratorium der Österreichsichen Nationalbibliothek ein Faksimile als Jahresgabe 1999.

  • Begrüßung: Dr. Ursual Giese, Präsidentin der Wiener Bibliophilen-Gesellschaft
  • Lesung ausgewählter Gedichte aus den "Liedern hoher Minne", Fritz von Friedl
  • In memoriam Univ.-Prof. Dr. Peter Leisching: Dr. Wolfgang Georg Fischer, Präsident d. Österr. PEN
  • Qualitätsarbeit der Wiener Werkstätte: Prof. Dr. Roman Rocek, Autor
24.09.1999

Präsentation der CD "Bruchlinien: Alexander Lernet-Holenia" mit original Aufnahmen.
Österreichische Phonothek, Mag. Christiane Hofer und Preiser Records, Nikolaus Kalita

24.09.1999 Gedenkfeier anläßlich der Benennung des Parks - 1170 Wien, Alszeile/Himmelmutterweg - in Alexander-Lernet-Holenia Park. Gedenkworte: Dr. Peter Marboe, Amtsführender Stadtrat für Kultur; Univ.-Prof. Dr. Rüdiger Görner, Universität London, und Fritz Molden, Präsident der Internationalen Alexander Lernet-Holenia Gesellschaft.
10.06.1999 Soeben ist in Frankreich die Übersetzung von "Der Graf Luna" mit einem eindrucksvollen Nachwort von Jean-Jacques Pollet erschienen: Le Comte Luna, Traduction de l'allemand et Postface par Jean-Jacques Pollet, Christian Bourgois Éditeur, 1999, ISBN 2-267-01504-8.
09.05.1999 Alexander Lernet-Holenia, Poesie auf dem Boulevard, Hrsg. Thomas Eicher und Bettina Gruber, Köln-Weimar-Wien: Böhlau 1999, ISBN 3-412-15998-0. Tagungsband zum Symposium "Alexander Lernet-Holenia zum 100. Geburtstag" vom 17.-19. Oktober 1997 im Deutschen Literaturarchiv in Marbach am Neckar.
23.02.1999 "Eine österreichische Komödie". wurde von Dan und Stefan Stoica ins Rumänische übersetzt. "O Comedie Austriaca" in "Teatru Austriac Modern", Institul European, Jassy 1999, ISBN 973-611-015-x. Das Buch enthält auch Werke von Horváth, Hoffmansthal, Schnitzler und Werfel und wird im Rahmen der Woche "Rumänisch-Österreichische Kulturinterferenzen" am 4. März 1999, 19.00 Uhr, Währingerstraße 6-8, in Anwesenheit des Rumänischen Botschafters präsentiert.
23.02.1999 Buchpräsentation im Rahmen der Woche Rumänisch-Österreichische Kulturinterferenzen (vom 4. bis 11. März 1999): "Eine österreichische Komödie - O Comedie Austriaca". Übersetzung von Dan und Stefan Stoica ins Romänische in "Tetru Austriac Modern", Institutl European, Jassy 1999, ISBN 973-611-015-X; 4. März 1999, 19.00 Uhr, Währingerstr. 6-8, Wien.
21.01.1999

Ollapotrida, Komödie von Alexander Lernet-Holenia, Landestheater Coburg, Deutschland, Premiere am 29.01.1999; weitere Vorstellungen: 02. und 24. Februar, 19. und 31. März .....

18.09.1998 Rüdiger Görner (Birmingham): Dichtung im Schatten Rilkes. Alexander Lernet-Holenias epigonale Originalität. Vortrag im Rahmen des vom 23. bis 26. September stattfindenden Rainer-Maria-Rilke-Symposions in Wien.
Ort: Vortragssaal des Österreichischen Staatsarchivs, Nottendorfer Gasse 2, Endstation "Erdberg" der U-Bahnlinie 3. Zeit: 24. September, 15.00 Uhr.
08.08.1998 Alexander Lernet-Holenia und die Pfarrkirche von St. Wolfgang
Einführung: Peter Pfarl, Lesung: Fritz von Friedl, Orgel: Peter Hödlmoser
Eine Veranstaltung im Rahmen der Reihe "Schreibtisch am Wolfgangsee"
13.07.1998 Literatur der "Inneren Emigration" aus Österreich, Zwischenwelt 6, Herausgegeben im Auftrag der Theodor-Kramer-Gesellschaft von Johann Holzner und Karl Müller, 473 Seiten, Verlag Döcker 1998. ATS 398,-. Mit Beiträgen u. a. von: Robert v. Dassanowsky: Österreich contra Ostmark: Alexander Lernet-Holenia's "Mars im Widder" as Resistance Novel; Roman Rocek: Zwischen Subversion und Innerer Emigration. Alexander Lernet Holenia und der Nationalsozialismus
17.04.1998 Interessante Links (PRO EUROPA - Homepage der "Association of Journalists and Scholars")
23.02.1998 Kritik zu Dassanowsky: Phantom Empires - The Novels of Alexander Lernet-Holenia
12.02.1998 "Der Unberechenbare - Alexander Lernet-Holenia", Video-Film für Liebhaber von Literatur und für Schulen, herausgegeben vom Bundesministerium für Unterricht und Kultur. Inhalt und Bestellmöglichkeit.
12.02.1998 Der Österreichische P.E.N.-Club lädt zu einer Pressevorführung des Videos über seinen ehemaligen Präsidenten "Der Unberechenbare - Alexander Lernet-Holenia" ein. Ort: Großer Saal des Concordia-Hauses, Bankgasse 8, A-1010 Wien. Zeit: Donnerstag, 19. Februar 1998, 11.00 Uhr
26.01.1998 Miguel Herz-Kestranek liest Lernet-Holenia und Lenau mit Hans Petermandl Klavier und Alois Brandhofer Klarinette, Großer Stadtsaal St. Pölten am 26.01.1998, 19.30 Uhr
17.01.1998 Hitler's origins, Thomas G. Ringmayr, Auburn University Alabama. Siehe Werkverzeichnis, Übersetzungen.
17.01.1998 Rundfunk / Fernsehen, Nachtrag (3 Sendungen)
17.01.1998 Über Lernet-Holenia: J. J. Pollet, Introduction à la nouvelle fantastique allemande (in Französisch)
14.01.1998 Claudia Tempfer liest aus "Die Standarte" und "Mars im Widder" im Augustinum, Wien, am 14.01.1998, um 16.00 Uhr
14.01.1998 Neues Werkverzeichnis: von P. Blaser / M. Müller


Lernet-Holenia Homepage